说到考研英语翻译，广大考生无一不是眉头紧锁，心情悲凉，原因就是因为“难”字！以下是边肖为你整理的2018考研英语中英语翻译的突破方法。希望能帮到你。
2018考研英语突破英语翻译：理解英语语法体系
首先，在暑假开始的时候，考生要对英语语法有一个大致的、系统的了解，熟悉五个简单句型、三大分句和特殊结构，这样我们在遇到真题翻译的时候就能分辨出句子的结构，采取相应的翻译方法。如果有的同学还没有自己复习语法，那就需要在复习翻译之前了解一些基本的语法点，以便做好铺垫。
了解了基本的语法知识后，我们正式进入复习。首先，我们所有的接触都要以真题为主，这个阶段的句子分析范围是从1990年到2004年。在初始阶段，一定不能盲目追求速度。我们一天只能翻译一句话。但是这种翻译并不是把所有的单词都找出来然后翻译成句子，因为很多同学基本都是“看”着翻译，看到一句话，脑子里想一遍，然后直接对比答案。在此提醒各位考生，这种方法很难提高，翻译一定要落实在文字上。只有写出来，他们才能发现自己的问题是什么。而且，只“看”翻译会给学生一种几乎可以翻译的错觉，但实际上，如果把它写下来，就会发现很多句子并不通顺。所以建议考生如果想在翻译上有所进步，就踏踏实实的写下来，不要怕浪费时间。
2018考研英语突破英语翻译：四步翻译法
建议实行四步翻译法，帮助你快速提高翻译水平。
第一步，不借助任何词典，按照自己的理解翻译；
第二步，修改你的第一篇翻译，从词语搭配到句子流畅度和逻辑性。
第三步，找出生词，然后根据你对翻译的新理解，写出并润色译文；
最后一步，对比答案，找出自己的翻译和标准答案的差距，写出自己的翻译为什么要这样翻译，这个翻译有什么优点，自己的翻译有什么缺点，以及以后应该如何注意。
只有通过一步一步的不断修改，才能在这个循序渐进的过程中取得进步。真正理解一个问题比含糊地做完10个问题更有收获。希望同学们不要心急，不要觉得时间不够，多做题，但不要做。所有花在做这些事情上的时间都是无用的。同学们要注意了。
最后，希望同学们能够反复回头看自己翻译的句子，记忆一些句子的生词、短语和翻译方法，不断强化巩固，直到能够通过提到这句话说出所有的知识点，翻译成标准译文。
看到《2018考研英语如何突破英语翻译》的人还看到：
